Pede-se a todos os homens robustos que se proponham a ajudar-nos a carregar madeira para a locomotiva.
Molimo sve sposobne muškarce da nam pomognu da utovarimo drva za lokomotivu!
Nós achamos que você pode ser capaz de ajudar-nos a recuperá-la.
Mislimo da biste vi, možda, mogli da nam pomognete da ga naðemo.
Encontramos cinco famílias que se vão instalar em Fort Ruby e ajudar-nos a reconstruir.
Našli smo 5 porodica koje ce se naseliti u Fort Rubiju i pomoci nam u ponovnom naseljavanju.
Meia hora a mais ou a menos, não lhe fazem diferença, e este cavalheiro ia dar-nos a versão deste caso interessante, que poderá ajudar-nos a resolvê-lo.
Pola sata više ili manje vama neæe biti previše bitni, a gospodin se baš spremao da nam opiše ovaj veoma zanimljiv sluèaj, i to bi moglo doprineti njegovom razjašnjavanju.
Vocês deveriam cumprir 11 mandados e ajudar-nos a denunciar.
Trebali ste samo po nalozima privesti 11 ljudi i razotkriti prsten.
Por favor, com certeza não pretendem ajudar-nos a voltar.
Molim vas gospodine, prilièno sam siguran da oni ne pokušavaju da nas vrate kuæi.
Para ajudar-nos a entender por que ele está fazendo isso.
Da shvatimo što radi. Što se dogaða?
Ao menos temos algo para ajudar-nos a encontrá-la.
Pa, barem imamo nešto po cemu cemo je tražiti.
uma pequena mordidela da morte pode ajudar-nos a crescer bastante depressa minha mãe saiu do hospital uns dias depois andou com uma muleta uns tempos mas um mês depois estava de volta ao trabalho
Mala doza smrti je dovoljna, za brže sazrevanje. Mama je izašla iz bolnice posle par dana. Malo je šantala, ali posle mesec dana, vratila se poslu.
Pensou que mandar e-mails cifrados ia ajudar-nos a encontrar o assassino?
Pa si mislio da æe slanje kodiranih mailova pomoæi u potrazi za ubojicom?
Eu não acredito que ele escondeu seu tesouro no quintal sem deixar algum tipo de dica ou bilhete- alguma coisa para ajudar-nos a encontrá-lo.
Ne mogu da verujem da je ostavio svoje sakriveno blago u dvorištu a da nije ostavio neki znak ili poruku-- nešto što bi nam pomoglo da ga pronaðemo.
As competições podem ajudar-nos a expor as nossas fraquezas e revelar que nós somos os nossos verdadeiros inimigos.
Natjecanja otkrivaju slabosti. Vode nas putem samootkrivanja.
Acho que pode ajudar-nos a descobrir a identificação da vítima.
Možda nam pomogne da odredimo žrtvin DNK.
Mas partindo do princípio de que ganhamos, ainda temos ainda temos muito trabalho pela frente para endireitar a cidade, e precisamos de todos os que quiserem ajudar-nos a tornar Baltimore melhor para os nossos filhos.
Ali, pretpostavljajuæi da smo pobedili, posao oko grada tek èeka, i biæe nam potrebni svi koji su voljni da nam se pridruže u tome da Baltimore bude bolji našoj deci!
Ele deve ajudar-nos a entendermos isto.
Ali morate da nam pomognete da razumemo ovo.
A melhor maneira de o ajudar é ajudar-nos a nós.
Najbolje æete mu pomoæi ako pomognete nama.
Mas você pode usar seu incrível cérebro agora para ajudar-nos a deter os terroristas?
Ali možete li iskoristiti vaš zapanjujuci mozak sada kako bi zaustavili teroriste?
Neste momento, necessitamos do Rex para ajudar-nos a encontrar uma nave.
Trenutno sada, trebamo Rexa da nam pomogne naæi brod.
Eu só quero agradecer por terem vindo hoje e ajudar-nos a celebrar o aniversário da Naomi.
Samo želim da vam se zahvalim što ste došli veèeras i što ste nam pomogli u proslavi Naomi-onog roðendana.
Madeline, sei que não quer levá-la ao hospital, mas há alguns testes que podem ajudar-nos a compreender...
Medlin, znam da ne želiš da je vodiš u bolnicu, ali, postoje neki testovi koji nam mogu pomoæi da shvatimo...
Você é a única que pode ajudar a salvar minha filha da sua mãe. Ajudar-nos a sair desta nave sem que ela saiba.
Jedino ti mi možeš pomoæi da preotmem kæer od tvoje majke, pomozi da odemo a da ona ne sazna.
Nossos cérebros estão explorando possibilidades que podem ajudar-nos a alcançar nossas metas ou evitar o perigo.
Naš mozak istražuje potencijalne moguænosti koje nam pomažu da postignemo naše ciljeve ili izbegnemo opasnost.
Bem...queres ir para baixo, ajudar-nos a arrumar as coisas?
Hoæeš da siðeš i pomogneš nam sa raspakivanjem?
Ele disse que existem pessoas dispostas a ajudar-nos a ir pelas montanhas.
Kaže da poznaje nekog u planinskom vencu Kalonia.
Se há algo nesta igreja, isso irá ajudar-nos a encontrar.
Ako postoji nešto u ovom crkvi to će nam pomoći da ga pronađe.
Talvez ajudar-nos a descobrir quem somos e talvez acionar algumas lembranças...
Možda da pomognemo jedno drugome da shvatimo ko smo u stvari i ne znam, možda da pokrenemo još nekoliko seæanja.
Você não é responsável pelo que aconteceu, mas pode ajudar-nos a prender as pessoas que são.
NISI ODGOVORNA ZA ONO ŠTO SE DESILO, ALI MOŽEŠ DA NAM POMOGNEŠ DA ZATVORIMO ONE KOJI JESU.
E que irá ajudar-nos a contatar a base.
I da æe nam pomoæi kontaktirati našu bazu.
Homens dispostos a trair o capitão, ajudar-nos a subjugá-lo, e entregá-lo à força para a Marinha?
Ljude koji bi bili spremni da izdaju kapetana, da nam pomognu da ga savladamo i na silu ga isporuèimo mornarici?
O vidente pode tirar o véu de nossos olhos, ajudar-nos a encontrar o caçador de bruxas.
Vidovnjak može da otkrije ko je on. I pomogne nam da ga naðemo. Idem kod njega.
Pode ajudar-nos a confirmar se Malick estava mentindo.
Može nam pomoæi da potvrdimo da li je Malik pun toga.
Queremos talvez que o nosso carro seja um companheiro, um treinador, alguém que possa usar o entendimento da situação para ajudar-nos a alcançar nosso potencial?
Da li možda želimo da nam auto bude partner, trener, neko ko može iskoristiti svoje razumevanje situacije kako bi nam pomogao da ostvarimo svoje potencijale?
Mas a tecnologia existente hoje pode ajudar-nos a melhorar isso.
Ali sada postoji tehnologija koja može da nam pomogne da to unapredimo.
E os "techies" entre vocês poderiam realmente ajudar-nos a criar um protótipo de registro público para demonstrar o poder que esta ferramenta pode ter.
Tehnološki stručnjaci među vama bi zaista mogli da nam pomognu da napravimo prototip javnog zapisnika kako bi demonstrirali koliko bi ovo mogao da bude moćan alat.
ajudar-nos a ter um novo olhar, com a mesma paixão que as pessoas tinham pelo cisne negro, mas, desta vez, pelas coisas que eram altamente óbvias, altamente prováveis, mas ainda negligenciadas.
Da nam pomogne da zauzmemo novu perspektivu, sa istom strašću koju su ljudi imali prema crnom labudu, ali ovoga puta prema stvarima koje su vrlo očigledne, vrlo verovatne, a ipak zanemarene.
Um plano para reposicionar a América de volta ao trabalho, para fazer-nos mais seguros, e ajudar-nos a parar o aquecimento global.
Plan koji će ponovo zaposliti Ameriku, učiniti nas sigurnijima i pomoći da se zaustavi globalno zagrevanje.
Podemos examinar essas inovações para ajudar-nos a lembrar que se conseguirmos alavancar mesmo que seja uma pequena parcela do capital buscado como retorno, os benefícios gerados podem ser surpreendentes.
Стога нам ови иноватори могу помоћи да запамтимо да ако можемо увећати чак и најмањи капитал који мора да буде враћен, добро које из тога проистиче може бити запањујуће.
Eles precisam ajudar-nos a comprar. Eles precisam nos mostrar como cozinhar,
Moraju da nam pomognu u kupovini. Moraju da nam pokažu kako se kuvaju
2.0290188789368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molimo sve sposobne muškarce da nam pomognu da utovarimo drva za lokomotivu! 